· 

Album matrimonio - Album mariage - Chiara & Matteo

Buongiorno e ben ritrovate!

Bonjour!

 

Oggi vi voglio mostrare un album che ho realizzato a Marzo per il cugino di Ale che si è sposato un paio di anni fa.. L'album è molto grande, e contiene anche foto 13x18cm. In totale le foto sono circa 62 se non ricordo male (l'album è già nele mane degli sposi).

Aujourd'hui je veux vous montrer un album que j'ai réalisé au mois de Mars pour le cousin de mon chéri qui s'est marié il y a deux ans.. L'album est très grand et contient des photos 13x18cm. Il contient au total environ 62 photos si je me souviens bien (l'album est déjà dans les mains des mariés).

 

La targhettina coi nomi e la data l'ho realizzata io, è sotto vetro e saldata. I decori di legno invece me li ha tagliati a laser il papà di Ale. (potete trovare tutto qui)

J'ai moi meme réalisé la plaquette avec les noms et la date, elle est sous verre et soudée. Les décorations bois c'est le papa de mon chéri qui me les a découpées au laser. (Vous pouvez tout trouver ici)

 

Non ci sono troppe decorazioni per dare leggerezza all'album e alle foto..

Il n'y a pas trop de décorations pour donner légéreté à l'album et aux photos..

 

A me piace tantissimo e spero piaccia anche a voi!

Moi je l'aime vraiment beaucoup et j'espère qu'il vous plait aussi!

 

Le foto sono sfuocate su richiesta degli sposiper rispetto dei famigliare e dei Preti che hanno tenuto messa.

Les photos sont légérement floutées (ça se dit?!) sur demande des mariéS dans le respect des familles et des préetres qui ont fait la messe.

 

A presto per nuove foto e nuovi progetti..

A bientot pour de nouvelles photos et nouveaux projets..

 

Buona Domenica!

Bon Dimanche!

Scrivi commento

Commenti: 0